Welcome to Transifex — your setup guide is ready

Hi Emre,

Product: Transifex
Sent from: transifex.com
Sent: 2 September 2026
Notes: Notes on this email ↓

Welcome

No dark-mode styles — this email renders the same in a dark client.

xtm-logo (https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRGd3l5QzW7lCdLW6lZ3k_W1RQV6r75jH0NW4qy-1x47FrbHN8MFhSgjZ9StW3Mgwly39QQhMW8t057h1p2vTqVJTYDK8CTP31W8dfjYF7PRjldVM6NgG4MYP8hV6RRlc4HRswDW3_TYxm8MbxymW8d33r02crM5PW2qCd3t7krn-SW3HrdBX7RwsYLW5LQRLc3K27rTW5Vv_bq8m6tg7W4PLRwZ7QvJ22W9fwFpC4Kh7xQW5phRZF2Yl6SSW2hNfCD6VR3x4W26_nB36xTfSwW5Pkc0M70qjTDN2j1bfwdv98LW7KRh1c48gQ9HW5ysmpJ6jM9jkf58slRj04 )

Hi Emre,

Welcome to Transifex 👋

To help you get started faster, we’ve prepared a short setup guide (https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRGx3l5QzW7Y8-PT6lZ3k-W3gCVz573jL3TW4LJFmm3tZNyHW2RRQnf55qfdzW4bVdgZ8lLqwvMNTJhs8qSP0W4N12926pylzgW4chLCY5BzFFsW33m6TK49RXhJW6GKYXZ968VfvW9cXM2T1jxD0GW3H67kd738x-DW1fmlv82rtXpdW2BfHG46k0BfrW685Fjp5nVq-wVFtv2j2K8kYdN2Y-V35Hc9nZN16qX5xljlWXW7WfhNQ1QhPCkN5zDvJD_Y_RKW19DCXj7CL0wJW2f-74m8LF5p1W1YVJ-f11Kp1KW755rRy8qrHr7W7LFl-L6qTNGNW7N4X6f42wFl7W5zf_5m37LQY5d5f1s404 ) inside the product. It walks you through the key steps to get your content ready for translation.

Open your setup guide
(https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRGx3l5QzW7Y8-PT6lZ3k-W3gCVz573jL3TW4LJFmm3tZNyHW2RRQnf55qfdzW4bVdgZ8lLqwvMNTJhs8qSP0W4N12926pylzgW4chLCY5BzFFsW33m6TK49RXhJW6GKYXZ968VfvW9cXM2T1jxD0GW3H67kd738x-DW1fmlv82rtXpdW2BfHG46k0BfrW685Fjp5nVq-wVFtv2j2K8kYdN2Y-V35Hc9nZN16qX5xljlWXW7WfhNQ1QhPCkN5zDvJD_Y_RKW19DCXj7CL0wJW2f-74m8LF5p1W1YVJ-f11Kp1KW755rRy8qrHr7W7LFl-L6qTNGNW7N4X6f42wFl7W5zf_5m37LQY5d5f1s404 )

Want a guided tour instead? Book a live demo (https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRFY3l5QzW6N1vHY6lZ3krW8tr0wD8bp_yBW4BM3Bb20H1NlVJC-sd3zWL5HN2Qfkcx8bhxtW4wFk0K5PxHbFW5231Q95KC17NW5PlGlm28BY-xW7HcdjV4vgk_GW5-1Zm777mNH9V2Z-mR87pD4yW6WX2dF1fHhGbW69JnyR7j9Br5W53jwSC7cyQM_W4hMnFk1PPsQwW7k5mQB4d04cfN1hrwVxclYCxW5h-3BG3QY5nYW2crF7j5bQwn1W5rkH9r4mRKxYW8hmf223JB40VW2LHCD861TZF-W2LKxk34lx9z5f2TQPCW04 ) — we'll get you set up in no time.

xtm-logo (https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRGd3l5QzW7lCdLW6lZ3k_W1RQV6r75jH0NW4qy-1x47FrbHN8MFhSgjZ9StW3Mgwly39QQhMW8t057h1p2vTqVJTYDK8CTP31W8dfjYF7PRjldVM6NgG4MYP8hV6RRlc4HRswDW3_TYxm8MbxymW8d33r02crM5PW2qCd3t7krn-SW3HrdBX7RwsYLW5LQRLc3K27rTW5Vv_bq8m6tg7W4PLRwZ7QvJ22W9fwFpC4Kh7xQW5phRZF2Yl6SSW2hNfCD6VR3x4W26_nB36xTfSwW5Pkc0M70qjTDN2j1bfwdv98LW7KRh1c48gQ9HW5ysmpJ6jM9jkf58slRj04 )

LinkedIn (https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRGd3l5QzW7lCdLW6lZ3l9W8-J36S5rTgvqW2nx1VT4MSPyVW2kctr41_F5ZcW5PYxD2795s00W48yhB23d_zTJN94GVRsvFc6yW2pZC8P8WXcWLW4KLQVT98LyTgW61tlnF1kLWfKW1whcKj1rhSjVW2ZrRqr4sh2KrW4xfgzQ2VcXZwW5WBRSC9m2sr1W7xmXWC59Z76lW5C75qP4tBg4cW6sXZ8S4fLvd7W2TSsnP2MbhrPW6x_lD136YcnKW3lBH-683HfKSW54Znk96pCybbW8czsNt2Pwsf-W5tV8292X1Z03W82LmSV39kl8kW16wWJC3yPZRPf4xJD1T04 )

X (https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRFY3l5QzW6N1vHY6lZ3nmW7dLXWs6RZqsVW4jT8jL61wwR6N8nnXlKXLKdTW8SSs522TBtMfVdwqKB93kH3BV8syYy2_K6v4W4LCL8-7DCZ_FW6GxBz86Chx2WW2kg1nH97gBM4W1psF3n2wGRLkW5jz3m12y4Z5rW2XWDJn5-FBGjVdmnMX351BFrVJHCth8MfC6WN3Jl0mpZFV4wW3pnsZD43J943W1FZp5l7l5cZKW1jv4_D7xSwz1N9kXvzt2n_CmW6GTBL41JspWTW3YHzXv2jknQdW1mtLK-6tg4D6f2yjNPj04 )

Instagram (https://xtm.ai/e3t/Ctc/DN+113/d1K0ps04/VXbw4_6q9r8BW4QPdpB4ZBpTVW1n-N735TsNBPN8_nRGd3l5QzW7lCdLW6lZ3mdW96nvwj379KjWW4xlqpT387pcsW1M2NY07kvyBLW96_W-l2Hn2BHVBRRGT4rKqm7W382cyQ7cGyMgW8GDXzz466XT0W4sw2ff1wby-hVSx4Gd7mwLxkW1NlfwD33JDkDW4pHb3F7sd389W8hy6L074QYhtW49pDD347LkxGW4y-fky52rzbnW395rt24w-1qdW61nfyX9l6mq8W8kPJSY1LtC2NW9l-XcH6mZ70CW409fRM2MNxZ_W7qBTgK6yQ6D2W45ZGRc1kfCjrW24hqLw7XTB5ZW7Y1JDW14xqXHW3TRl9-4HswPtdWr96j04 )

XTM International, Cannon Green, 27 Bush Lane, London, Greater London EC4R 0AA, United Kingdom

Unsubscribe (https://xtm.ai/hs/preferences-center/en/direct?data=W2nXS-N30h-RhW2y1Gm14cp-qpW32p7tT2WHDR1W234L3B22WLNWW49RhnL1LxJjBW49tx-332CsYKW43pcFT2PCf47W2KXcQW2Tr4PzW2TrRQV2x-mkkW2vMXVD3P0WfNW3JFS-H41tCfmW348xDQ3QMyv6W3Z-zSc3VGVkzW4t7Fbx3jdktwW1Q4BfT1Vd2swW1_83822qRjkzW3Hfw6f255snLW3GStW43P9dW6W38C95L3g2y4zW250Rgv2FHK-JW1VvD8s34B13MW1BGkK61VzQG2W1LxjZ23z7-ypW1Sh_xp49jq5lW4ms80Y2KXhlhW2TjNmZ3VXds1W3ZM4NT3M37dMW3VXk4m1VwSm5W230GN03_Z_XhW1VcGXn23j0rGW230zY23Y1hKbW3dsjrL3yNBbXW4cvc1C2sR3kRW34j2HV3bCqV-W36xLCW1_c3XvW3b4__V49B06bW45kbxF2Tw8x8W4t6qgy1SvQP4W2HKfBH36fNjVW1QzmJv3S_Dj3W2Ydgw61QBFs6W34mkdg2TKX4_W3P0V5H36gvLyW3ZwC5d3gqpsqW4pKv3G47NDYdW2MRvkw34mkGMW4kppHF3F0VdmW3F9zBz1NpsJSW3S_GHK2RyZWjW365Tzl3bzlJdW2nVNPS2Tz4jbW2TQsmT2HSNP-W2MHzV24cwRGNW3LDWf54cgwyxW4rFtcR2RCq65W215p4q2xYMk2W41rTYM1QgWs1W41zBll2Mwtx5W43Ppdb2TBqylW2zskHQ2-lJnkW21rj4B1ZfKM-W2w630J1XcVMnW2sL3Lq2KS2h8W24Q8PW2zXcw70&_hsenc=p2ANqtz-_W034UEJ3yd8bVI2Monh2JHUrh81JGWRe8dZh_x3FrHoA2Aiw7oWqM0nirtCLiXcf9U7q5YdEiu0YMOYIMLw_DY42PeZe33SlNdij-SDhIpc6etQG2lPiVwGkIdVqJt4dhGbI8&_hsmi=425307955 )
Manage preferences (https://xtm.ai/hs/preferences-center/en/page?data=W2nXS-N30h-RhW2y1Gm14cp-qpW32p7tT2WHDR1W234L3B22WLNWW49RhnL1LxJjBW49tx-332CsYKW43pcFT2PCf47W2KXcQW2Tr4PzW2TrRQV2x-mkkW2vMXVD3P0WfNW3JFS-H41tCfmW348xDQ3QMyv6W3Z-zSc3VGVkzW4t7Fbx3jdktwW1Q4BfT1Vd2swW1_83822qRjkzW3Hfw6f255snLW3GStW43P9dW6W38C95L3g2y4zW250Rgv2FHK-JW1VvD8s34B13MW1BGkK61VzQG2W1LxjZ23z7-ypW1Sh_xp49jq5lW4ms80Y2KXhlhW2TjNmZ3VXds1W3ZM4NT3M37dMW3VXk4m1VwSm5W230GN03_Z_XhW1VcGXn23j0rGW230zY23Y1hKbW3dsjrL3yNBbXW4cvc1C2sR3kRW34j2HV3bCqV-W36xLCW1_c3XvW3b4__V49B06bW45kbxF2Tw8x8W4t6qgy1SvQP4W2HKfBH36fNjVW1QzmJv3S_Dj3W2Ydgw61QBFs6W34mkdg2TKX4_W3P0V5H36gvLyW3ZwC5d3gqpsqW4pKv3G47NDYdW2MRvkw34mkGMW4kppHF3F0VdmW3F9zBz1NpsJSW3S_GHK2RyZWjW365Tzl3bzlJdW2nVNPS2Tz4jbW2TQsmT2HSNP-W2MHzV24cwRGNW3LDWf54cgwyxW4rFtcR2RCq65W215p4q2xYMk2W41rTYM1QgWs1W41zBll2Mwtx5W43Ppdb2TBqylW2zskHQ2-lJnkW21rj4B1ZfKM-W2w630J1XcVMnW2sL3Lq2KS2h8W24Q8PW2zXcw70&_hsenc=p2ANqtz-_W034UEJ3yd8bVI2Monh2JHUrh81JGWRe8dZh_x3FrHoA2Aiw7oWqM0nirtCLiXcf9U7q5YdEiu0YMOYIMLw_DY42PeZe33SlNdij-SDhIpc6etQG2lPiVwGkIdVqJt4dhGbI8&_hsmi=425307955 )

Accession: nse/transifex/2026-09-02/322
From: Transifex Team · product@transifex.com
Sent: 2 September 2026 · 18:00 UTC

This email by the numbers

Counted from the email itself. Medians are across the whole archive.

Length: 87 words; median 165 words across the archive
Links: 8; 1 button detected
Images: 6; 59 KB · 6 with alt text
Width: 600 px; with mobile styles
Arrived: same day; median day 8 across the archive

Notes on this email

The email was sent 0 days after signup, matching the earliest possible timing.

What works

Call to action
The email includes 8 links, fewer than the archive median of 13.
Call to action
The primary button appears at 49 percent into the email, earlier than the archive median of 74.
Design & layout
The email includes 6 images, fewer than the archive median of 8.
Design & layout
The total image weight is 59 kilobytes, lighter than the archive median of 137.

Where it is weaker

Subject & preheader
The subject line is 48 characters, longer than the archive median of 35.
Copy
The email contains 87 words, fewer than the archive median of 170.
Copy
The average sentence length is 6.2 words, lower than the archive median of 8.1.

Add at least one heading to bring the email up to the archive median of two headings.

Drafted from counted facts by a language model, for Ece Sanan, who is responsible for it. Written 2 September 2026. It describes only what this archive counted, and has no access to how the email performed.

Something wrong with these notes?